駆除悪魔、招福的総社節分祭典活動

每年2月3日的15:00左右開始在橎磨國総社舉行撒豆儀式。
撒炒熟駆除邪氣的福豆(大豆)是將駆除惡靈、厄運、災厄、並招來幸運的「節分祭」為撒豆儀式。消災的傅統活動儀式。
不只在神社、寺廟而己,還會在毎個家庭家中也會舉行。當天民眾前往播磨國総社聚集很多人参加。
福男、福女灑福豆、福年糕民眾就搶包裝好的福豆和福餅(福年糕)。
在日本的習俗是吃下和自己年齡同樣數字的福豆「就這一年可以過健康快樂幸福的日子。」

播磨国総社 節分祭
◎日期 毎年2月3日15:00左右開始
◎地方 播磨国総社(姫路市総社本町190)
◎從姫路駅徒歩約15分
http://sohsha.jp/

百年老店和菓子的400円早餐!

在姬路有名的早餐是杏仁土司!分量、価格都非常合理。
这家「杵屋」最推荐是早餐。不会太过甜的杏仁土司、还有附蒸蛋和小沙拉、再选喝咖啡或红茶。価格只要400円。杏仁土司还可以换成三明治或普通土司其中一个。
1991年(明治44年)创业的杵屋、现在有11家分店有咖啡店、也有蛋糕店。本店是(総店)从姫路车站往姫路城方向走大约10分钟。就在二阶町商店街。
店面前排和菓子是这家店面的特征。进去就会感受到昭和时代的风情味的可爱咖啡店。走进拱顶的商店街、就不会淋到雨。

杵屋 二階町本店
住所:姫路市二階町95
営業時間:7:30~19:00
定休日:無休
TEL:079-285-3509

軟綿綿的蛋白酥皮的烤薄餅(鬆軟綿密的日式鬆餅)

一樓門口有沖浪板為目標走狹窄的樓梯上去就像到了南國風情的氣氛的夏威夷餐廳「ROKOZUDAINA」。
招牌是蛋白酥皮的烤薄餅、吃起來口感軟潤滑順一放進嘴里就溶化了(吃進嘴裡有入口即化的口感)。外國人最愛吃的排名第一是藍苺跟酸味奶油味道。有藍苺味的鬆餅搭配藍苺、酸味奶油的酸跟不會太甜膩的楓糖讓口感平衡(有種甜中帶鹹)質感很棒。因為蛋白酥皮跟鬆餅粉不好攪拌、所以失敗了好多次才有了現在的軟棉棉的鬆餅。還可以挑選各種不同的口味、有肉桂香焦,奶油等。
這一家店面位於連結姫路車站跟姫路城的大手前大道往東走2條路,OMIZO筋商店街里。

(報告:兵庫県立大学環境人間学部3回生 朱 怡安・前田由里香)

ロコズダイナー「ROKOZUDAINA」
住所:姫路市呉服町19 えびすやビルEBISU BL
営業時間:星期二~五 11:00~15:00、18:00~23:00
星期六,天、國定假日 11:00~15:00、18:00~22:00
休息日:星期一(國定假日時、星期二)
TEL:079-280-3415

獨自旅行的晚餐,きむら(KIMURA) 日式烤鶏肉串

感覺「想要去當地人喜爱吃的店」或「一個人之旅(獨行旅客)所以感到心裡不安的人」最適合在這一家店面吃了。
離姬路車站跟姫路城之間有一條本町商店街裹非常有人氣又熱鬧的店面。這一家店的菜單上的鶏肉是使用新鮮的但馬產的鶏肉、鷄腿排骨、當天買完就沒有了的生鶏肝、生鶏肉是常客最受歡迎。串燒鶏肉只要一支¥130円,非常合理。老闆娘每次聽常客的不平不満、所以有一些上班族的客人特地來找老闆娘。
老闆娘說「看母親経営的這家店面、関門就太可惜了。六年前開始,千秋媽媽開朗的笑容,就照亮了在異鄉的每個遊子。

●焼き鳥きむら
烤鶏肉串きむら(KIMURA)
姫路市本町68 本町商店街内
営業時間 17:00~22:00(L.O 21:30)
休息日 星期天,國定假日
TEL 079-282-3881

在姬路城跟公主一起照記念相片

只有秋季週末跟國定假日舉行的特別節目!聴説姬路城有深縁的女性叫「千公主(千姬様)」的出現、一起去見見她吧。裝著華麗和服的公主、好像回到了古代時候的感覺。姬路城為背景還可以跟公主合照、是免費哦、剛好碰到公主就非常幸運哦。希望帶給大家再多一個美好的旅遊回憶。

【千公主留言】
我以接待(款待)的心、等待著大家的來臨。來姬路観光時、記得來找我哦。
(報告:兵庫県立大学環境人間学部3年級 西垣麻穂・前田由里香)

<迎接千姬公主>

日時 2016年10月22日(土)~11月27日(日) 星期六,星期天,國定假日
10:00~15:00之間會登場5次左右、1次出現大約20分鐘。
※只有11月6日(日)11:00~15:00
※雨天中止。中止的時候、順延到隔天或第三天。

姫路城内 三国堀付近
※需要門票地區、有時會更改地方。

推薦軟綿綿的烤薄餅「Café Rei」

「Café Rei」位於山陽電車姬路車站往西走大約3分鐘的小巷里。女性朋友們看到外観就発出歡喜聲的意大利咖啡廰。柔和色調的牆壁、像在圖画書中的気氛的店面是老板的興趣。當了10年的西式蛋糕師,不知不覺越來越喜歡裝飾餐廳了。

這家有午餐、晚餐、也有咖啡飲料與簡䬸、但推薦是像蛋奶酥軟綿綿的烤薄餅。
開心果奶油加上、巧克力氷淇淋和木苺白蘭地酒的烤薄餅叫「SHISHIRI」、還有㬵凍乳酪蛋糕加上香草冰淇淋和漿果(草莓、木苺、葡萄等)的季節限定叫「Rouge(口紅)」。

烤薄餅的點菜時間是15:00以後、「因為親手調製、烤好為止需要時間、請多留充分時間過來一趟。

●Café Rei
姫路市忍町12
営業時間
午餐:11:00-15:00(L.O.14:30)
晚餐 18:00-23:00(L.O.22:30)
休息日:星期三
TEL:079-227-6361

姬路的秋季祭典「播磨國総社的霜月大祭典」

11月13日(日)~16日(三)是離姫路城徒步約10分鐘挙行「播磨国総社」的「霜月大祭」儀式。
播磨地區挙辨秋季祭典的最後精彩儀式。
祭典的重頭戲是16日的神轎渡御。
(所謂「渡御」:廟中神明繞境的意思)
由大神轎跟小孩們抬著6坐小神轎聚集一堂在此神社門前後分散去街頭遊行、2016年的大神轎會前往姬路城前繞境遊行。
播磨国総社的霜月大祭儀式不像其他姬路地區有激烈的山車遊行、安安靜靜地抬著神轎進行。非常有日本中世祭典傳統色。

播磨国総社的霜月大祭儀式
◎2016年11月13日(日)~16日(三)
◎播磨国総社 射楯兵主神社/姫路市総社本町190

★16日(水):「神輿的渡御」時間表
8:00…大神輿跟小神輿在神社門前聚集一堂。
9:00…小神輿出発、游行街頭。
10:00…大神輿出発、在西二階町入口跟小神輿汇合去西二階町游行。
12:30…白鷺小学校出発、西二階町游行。
(注意:有時、時間會更改)

在姫路城跟公主一起照相!

10月、11月的星期六、日、假日姬路城最有關係的「千姬様(千姫公主)」會出現。這段期間有機會的話、說不定可以跟穿和服的公主一起照相哦。
距今400年以前、叫千的女孩住在姫路城裡。當時的日本是內戰狀態,當時將軍的女兒名為千姬,過著戲劇性的少女時代。那時代最後的戦爭結束後、千姫公主跟年輕武士結婚在姫路城過幸福快樂的日子(生活)。

<迎接千姬公主>

日時 2016年10月22日(土)~11月27日(日) 星期六,星期天,國定假日
10:00~15:00之間會登場5次左右、1次出現大約20分鐘。
※只有11月6日(日)11:00~15:00
※雨天中止。中止的時候、順延到隔天或第三天。

姫路城内 三国堀付近
※需要門票地區、有時會更改地方。

以姬路城背景享受日本的陶瓷容器

從日本全國33個產地精選聚集的陶瓷容器。販賣區有優惠価格的陶瓷、還可以體驗手揺動的陶輪的地區、簡單的在陶瓷器上画彩画的素陶體驗地區。推薦在日式茶室用日本的陶瓷容器享受喝日本茶。

第29回 全國陶器集市

日期 2016年11月2日(三)~6日(日)10:00~17:00
場所 大手前公園(姬路城附近)
※雨天決行
※入場免费

自家製作的面包的杏仁土司 “komufee”

姬路的早餐的楽趣是杏仁土司。塗上(沾上)杏仁奶油再烤後、熱呼呼又脆的口感,不需要再多加奶油或甜醬。離姬路城近、本店商店街的咖啡店 “komufee” 的早餐時間是8:00~11:30所以不需要早起。
每天、在咖啡店烤出來的面包是鬆軟的杏仁土司、搭配マカロニ、卵,雞蛋和生菜沙拉価格也非常合理。不喜歡或吃腻杏仁奶油的人、還可以選擇奶油、蜂蜜肉桂、草莓醬。比一比那個味道你最喜歡吃。有早餐、午餐、下午茶。也有準備英文菜單、対遊客來説是一間窝心的店。

Komufee
姫路市本町68 本町商店街内
営業時間 8:00~19:00
定休日 星期三(※有時候會變更)
TEL 079-222-2677